Serge's Christmas holiday wishes
Voeux du temps des fêtes, de Serge

Merry Christmas and happy new year!

For Christmas I wish,
Santa will bring the children of the Earth,
White flurries, if not real, in the souls,
To know cool, not get flurried,
To understand how the heat is burning,
Still too much of the planet.

Joyeux Noël et bonne année!

Pour les fêtes, je souhaite,
Que le Père Noël apportera aux enfants de la Terre,
Flocons blancs, sinon pour vrai, dans l'âme,
Pour connaître le calme, non pas s'affoler,
Pour comprendre comment les feux brûlent,
Encore trop de la planète.