Serge's Christmas holiday wishes
Voeux du temps des fêtes, de Serge

Merry Christmas and happy new year!

This year we are blessed for Christmas,
From coast to coast to coast,
White snow decorates and brings bliss.
And for the new year I'll wish to boast:
Hope will bring hope, color will bring joy.
The planet is unique, not a toy.

Joyeux Noël et bonne année!

Cette année nous sommes choyés,
De l'océan Arctique à l'Atlantique et même l'autre,
La neige pare tout d'une blancheur divine.
Et durant l'an nouveau, je souhaite pouvoir m'écrier:
L'espoir amènera espoir, la couleur sera apôtre.
La planète est unique, évitons sa ruine.