Joyeux Noël !

Serge's Christmas holiday wishes
Voeux du temps des fêtes, de Serge

Merry Christmas and happy new year!

Here is the time for transition, one last page to turn,
Of this year no so unlucky, still manhandled.
Desperation in Mali, an enemy breaks out, France intervened.
Luck in Russia, worrying meteorite, brush against earth, animate the sky,
Explode, fall to pieces, instead of hitting bull's-eye.
One pope retires, small miracle, Francis' goodness turn.
A pair of vengeful brothers burst, hospitals fill, oh my!
Boston, on edge, elder down, the other slips, backyard boat was his pick.
Lac Mégantic, a train left alone, tar made to burn,
Even explode, incendiary, forty-seven are consumed.
Calgary and area, no fire, huge downpour, a river in the sky.
India. Water insurgency, sinister repetition, is assumed.
In Bangladesh, collection of collapses, lives lost, a real epidemic.
England, better news, future currency, a George will have, it's innate.
Obamacare badly accepted, government arrested. Where that? In the United-States!
The empire of the worst worsen, as the friend says. Drones do not abate,
Darth Obama, must destroy enemys... grand-mother Bibi.
Haiyan, the Philippines, record of the year, thousands snapped up.
Kenya too tranquil, blood thirst, quenched at the mall.
Iran, new leader, open and pleasant, détente, better times, let it be.
Complications in Syria, bad chemistry, both groups throw the ball.
Two great leave us naturally, Chavez, Mandela, the call of the sky.
Sichuan, quaking, bad blood. Yutu, on the moon, travel to the top.

Joyeux Noël et bonne année!

Voici le temps de transition, une dernière page à tourner,
De cette année pas si malchanceuse, quand même malmenée.
Désespoir au Mali, un ennemi se déclare, France intervient.
Chance en Russie, météorite inquiétant, frôle terre, anime le ciel,
Explose, tombe en pièces, au lieu de frapper de plein fouet.
Un pape se retire, petit miracle, Francis remplace si bien.
Une paire de frères vengeurs (s')éclatent, hôpitaux s'emplissent, ciel!
Boston, sur le qui-vive, l'ainé touché, l'autre file, dans un bateau il se cachait.
Lac Mégantic, un train laissé seul, bitumineux rendu explosif,
Brûlant, incendiaire, quarante-sept sont consommés.
Calgary et environs, aucun feu, l'eau tombe en trombes, d'une rivière du ciel.
Inde. L'eau s'insurge, sinistre répétition, ca semble pourtant si passif.
Au Bangladesh, collection d'effondrements, vies perdues, une vraie épidémie.
Angleterre, meilleure nouvelle, futures monnaies, un George auront, c'est inné.
Obamacare mal accepté, le gouvernement est arrêté, Où ca? Aux États-Unis!
L'empire du pire empire, comme dit l'ami. Drones déployés,
Darth Obama, doit détruire ennemis... grand-mère Bibi.
Haiyan, les Philippines, des milliers happés, record de l'année.
Kenya trop tranquille, de sang assoiffés, désaltérés au mail.
Iran, nouveau dirigeant, ouvert et avenant, détente, meilleurs temps.
Complications en Syrie, mauvaises chimies, les deux groupes soustraient vies.
Deux grands nous quittent naturellement, Chavez, Mandela, l'appel du ciel.
Sichuan, tremblement, mauvais sang. Yutu, sur la lune, un voyage de taille.

Winter! - Hiver! Winter! - Hiver!

 >

 2013 © Serge Lamarche