Joyeux Noël !

Serge's Christmas holiday wishes
Voeux du temps des fêtes, de Serge

Joyeux Noël 2020 et bonne année 2021!

La neige au nord, le soleil au sud,
la Terre a fait une révolution de plus.
Une année d'éducation rude
à cause d'un petit virus.
Vue superbe de l'Himalaya, comme c'est beau
canaux de Venise clairs, comme de l'eau,
une véritable solution aux abus
des humains à la planète.
La voici plus nette.
Tous masqués, pratiquement voilés,
encabanés, à dire «ça va bien aller».
Mais indignations d'une autre arrestation mortelle,
création du mouvement «la vie des noirs compte».
Joyce Echaquan qui montre le racisme à l'hôpital, quelle honte.
Prof décapité en France, une nuit de maraudeur sabré à Québec,
petites folies, des bagatelles.
L'Australie et la Californie n'y coupent pas, trop secs,
pour eux, la tradition, c'est les feux.
Quand même quelques conflits résolus,
l'exploration spatiale repars de plus belle,
sérieux, plusieurs pays font mieux.
C'est vrai puisque je l'ai lu.

Merry Christmas 2020 and happy new year 2021!

The snow in the north, the sun in the south,
the Earth has made one more revolution.
A tough year of education
because of a little virus from our mouth.
Superb view of the Himalayas, how beautiful
clear canals of Venice, like water,
a real solution to abuse
from humans to the planet.
As if we're thoughtful.
All masked, controversial matter,
encabinated, saying "is this a ruse?"
with all this money we get.
But another fatal arrest, US indignation
leads to "black lives matter" creation.
Joyce Echaquan showing racism in the hospital, of all places.
Decapitated teacher in France, in Québec one night, a marauder slashes
trifles, these insanities.
Australia and California too dry for such maladies,
for them, tradition is fires.
Still some conflicts tires,
space exploration hires,
seriously, several countries are out of mires.
I read it, true satires.

Winter! - Hiver! Winter! - Hiver!

 >

 2020 © Serge Lamarche