Codes météorologiques du temps significatif
Codes for significant weather

Page française du mont 7
English mount 7 page

Qualificatif Qualifying Phénomènes météorologiques Weather phenomenons
Intensité ou proximité Intensity or proximity Descriptif Descriptive Précipitations Precipitations Phénomènes d'obscurcissements Darkening phenomenons Autre Other
-Faible Weak
+Forte Strong
VCVoisinage Vicinity
MIMince Shallow
BCBancs Patches
PRPartiel Partial
DRChasse...basse Drifting
BLChasse...élevée Blowing
SHAverse(s) Shower(s)
TSOrage(s) Thunderstorm(s)
FZVerglaçant(e) Freezing
DZBruine Drizzle
RAPluie Rain
SNNeige Snow
SGNeige en grains Snow grains
ICCristaux de glace (vis. < 10 km)
Ice crystals
PLGrésil ou granules de glace Ice pellets
GRGrêle Hail
GSNeige roulée Snow pellets
UPInconnue (stations automatisées) Unknown (automated stations)
BRBrume (vis. > 1 km)
Mist
FGBrouillard (vis. < 1 km)
Fog
FUFumée (vis. < 10 km)
Smoke
DUPoussière (vis. < 10 km)
Dust
SASable (vis. < 10 km)
Sand
HZBrume sèche (vis. < 10 km)
Haze
VACendre volcanique Volcanic ash
POTourbillons de poussière / sable Dust / sand swirls (dust devils)
SQGrain(s) Squall(s)
FCNuage en entonnoir Funnel cloud
+FCtornade Tornado or water spout
SSTempête de sable (vis. < 1 km)
Sand storm
+SSvis. < 0.5 km
DSTempête de poussière (vis. < 1 km)
Dust storm
+DSvis. < 0.5 km

Codes du ciel
Codes for the sky

Etat du ciel Cloud layers
SKC ciel clair clear sky aucun nuage no clouds
FEW quelques few s'étendant sur plus de 0/8 à 2/8 du ciel spanning from more than 0/8 to 2/8 of the sky
SCT épars scattered de 3/8 à 4/8 from 3/8 to 4/8
BKN fragmenté broken de 5/8 à moins de 8/8 from 5/8 to less than 8/8
OVC couvert overcast 8/8, couvre tout le ciel covers all the sky
CLR ciel clair clear sky clair sous 10000 pieds (stations automatiques) clear under 10000 feet (AWOS)
Types de nuages Cloud types
CI cirrus NS nimbostratus
CS cirrostratus ST stratus
CC cirrocumulus SF stratus fractus
AS altostratus SC stratocumulus
AC altocumulus ACC altocumulus castellanus
CU cumulus CUFRA cumulus fractus
TCU cumulus bourgeonnant towering cumulus CB cumulonimbus



Merci de visiter. Thank you for visiting.

Codes météos utilisés par Transport(s) Canada used weather codes.

html, css and et javascripts by par SL at à sergelamarche@gmail.com

Droits d'auteurs Copyrights © 2004 - 2008 Serge Lamarche

Golden, Colombie-Britannique, British Columbia, Canada.

 Any comments? 
 Commentaires? 

Valid HTML valide!

 Site map 
 Organigramme